adaptation ( 1)

Ciné-goûter - Dragons

Cinéma

Bischwiller 67240

Le 20/08/2025

Sur l’île escarpée de Beurk où vikings et dragons s’affrontent depuis des générations, le jeune Harold fait figure d’exception. Ce jeune rêveur défie des siècles de tradition en se liant d’amitié avec un dragon nommé Krokmou. Le phénomène Dragons est de retour ! Cette adaptation en prises de vue réelles enchantera une nouvelle génération d’enfants avides d’aventure et de mignonnes créatures ! Réalisateur : Dean DeBlois. Avec : Mason Thames, Gerard Butler, Nico Parker. Action, aventure, fantastique - Dès 6 ans https://mac-bischwiller.fr/agenda/dragons/

CINÉ-GOÛTER – LE TIGRE QUI S’INVITA POUR LE THÉ

Cinéma, Repas - Dégustation, Théâtre

Saint-Chély-d'Apcher 48200

Le 20/08/2025

Le Ciné-Théâtre propose une séance en ciné-goûter avec le film Le Tigre qui s’invita pour le thé. Accessible à partir de 3 ans, ce film d’animation sera diffusé le mercredi 20 août à 15h40 au Ciné-Théâtre. La séance sera suivie d’un goûter offert par le cinéma. Que feriez-vous si un tigre géant frappait à votre porte un après-midi, pour manger votre goûter, dévorer le dîner qui mijote et engloutir tout ce qui se trouve dans vos placards ? Ce délicieux conte, adapté du flamboyant album de Judith Kerr, est précédé de trois courts-métrages qui vous mettront en appétit… de tigre ! Ne ratez pas cette adaptation d’album jeunesse sur grand écran, le tout suivi d’un goûter offert par le cinéma !

Balade nautique - Stand Up Paddle

Sports nautiques, Balades

Le Minihic-sur-Rance 35870

Le 21/08/2025

Fauméa SUP & et paddle organise des balades nautiques accompagnées en paddle en Rance maritime. D'une durée de 2h, les séances démarrent avec des conseils de rame pour vous aider à organiser votre matériel et à visualiser la technique. Les premières minutes, vous prenez le temps de trouver votre équilibre sur la planche et de tester la technique de rame. Une fois l'adaptation acquise, nous partons explorer la Rance à votre rythme. L'itinéraire est décidé en fonction de l'orientation du vent et du courant pour faciliter la balade. Vous serez guidé en toute sécurité au fil de l'eau, tout en admirant le paysage et profitant d'un bon moment de glisse.

Théâtre à Château Virant "Il était une fois Cyrano de Bergerac" par La Compagnie du Nouveau Monde

Théâtre

Lançon-Provence 13680

Le 21/08/2025

Pour la toute première fois, nous accueillons la Compagnie du Nouveau Monde — et ils ne viennent pas les mains vides ! Leur concept unique ? Vous faire redécouvrir CYRANO DE BERGERAC... en 1 heure, avec 2 comédiens, 10 personnages (au moins !) et une bonne dose d’énergie ! Après une brève introduction sur Edmond Rostand et sa célèbre pièce, les deux comédiens enchaînent les scènes clés avec une narration fluide pour ne rien perdre de l’intrigue. Changement de costumes à vue, pirouettes de personnages, humour, panache et émotion… tout y est ! Une adaptation vive, accessible, spectaculaire et fidèle à l’esprit de la pièce la plus jouée au monde. Ne manquez pas ce voyage au cœur du verbe, de l’amour et de l’aventure ! Pour bien commencer la soirée : notre formule conviviale inclut des plateaux à partager, et joliment préparés par notre partenaire @biabrunchetapero , avec un verre de vin. Un moment gourmand et chaleureux pour se retrouver avant le lever de rideau ! ️ Jeudi 21 août 2025 - 45€ Adresse : Château Virant - CD10 13680 Lançon-Provence 18h30 : restauration comprise sur place avec plateaux de fromage et charcuterie à partager et verre de vin 20h30 : début[...]

Le Voyage du Capitaine Fracasse

Théâtre

Pézenas - 34

Du 20/08/2025 à 21:30 au 20/08/2025 à 23:15

Capitaine Fracasse au théâtre : Un Tourbillon d’Aventures ! Plongez dans l’univers flamboyant du Capitaine Fracasse, une adaptation théâtrale palpitante du célèbre roman de Théophile Gautier ! Le baron de Sigognac, noble désargenté, troque sa mélancolie contre une vie[...]

Lily Avaz

Fête, Musique, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Concert

Chancelade 24650

Le 22/08/2025

De la chanson française à la bossa nova en passant par la java, la valse et la rumba, le monde de Lily AVAZ puise ses sommets dans les plus grands classiques de tous les horizons. C’est une excursion rythmique franco-latine aux accents du monde, dansante et émouvante. Le quintet vous propose une adaptation curieuse et chaleureuse sous les étoiles de la Villa Marquet pour une prestation professionnelle avec un public complice qui s’intègrera à merveille dans une atmosphère discrète et raffinée. Laissez-vous embarquer pour un voyage transatlantique qui cadencera cette belle soirée étoilée! Prix unique : 6 €

Guinguette au bord de l’eau - « Les Gentianes s’animent » : Samedi 23 août 2025

Jazz - Blues, Danse - Bal - Cabaret

Le Mans 72000

Le 23/08/2025

Rendez-vous au parc des Gentianes (Le Mans), pour des animations en bords de rivière sous forme de soirée guinguette. Au programme : 17h30 - Jeu de piste en lien avec la nature - Suivi d'un repas partagé (pique-nique) - Puis découvrez le bal-concert « Java De Toi » de la Cie Triple Buse. Un Medley rétro en hommage aux années 30 à 60 ! Solange, Titi & Raymond, dans leur trio insolite et sensible, revisitent les grands classiques de la chanson populaire française. Ils vous ont concocté un répertoire élégant et revisité, qui oscille entre java, jazz, rock et adaptation. Venez ré-entendre et fredonner à cœur déployé les standards d'une époque révolue. Un voyage vintage et humoristique, un air de fête, une célébration des bals populaires, au cœur de la chanson réaliste française - Enfin, à la nuit tombée, nous vous proposons le ciné plein air "Madagascar". Animations proposées par le Collectif Demain Montaigu, accompagné par Le Mans Soirs d'été. Plus d’infos sur Facebook @Culturelemansinfos - 02 43 47 36 52.

Aventure audio et rencontre - Construire un feu

Musique

Beaufort 39190

Le 23/08/2025

Construire un feu est l’une des plus célèbres nouvelles de Jack London, écrivain et aventurier qui a participé à la Ruée vers l’or de la fin du 19e siècle dans le Klondike, Canada. Raphaëlle Delisle nous propose ici une adaptation enregistrée de ce texte, à trois voix, bruitée et mise en musique. L’histoire d’un homme, avide d’or, qui en paiera le prix. À l’issue de l’écoute, le public sera invité à partager ses réactions avec la réalisatrice, afin de contribuer au processus créatif en cours d’une œuvre immersive. Entrée libre. Déconseillé en dessous de 10 ans

Balade nautique - Stand Up Paddle

Sports nautiques, Balades

Le Minihic-sur-Rance 35870

Le 23/08/2025

Fauméa SUP & et paddle organise des balades nautiques accompagnées en paddle en Rance maritime. D'une durée de 2h, les séances démarrent avec des conseils de rame pour vous aider à organiser votre matériel et à visualiser la technique. Les premières minutes, vous prenez le temps de trouver votre équilibre sur la planche et de tester la technique de rame. Une fois l'adaptation acquise, nous partons explorer la Rance à votre rythme. L'itinéraire est décidé en fonction de l'orientation du vent et du courant pour faciliter la balade. Vous serez guidé en toute sécurité au fil de l'eau, tout en admirant le paysage et profitant d'un bon moment de glisse.

César et Honorine

Théâtre

Trans-en-Provence - 83

Du 22/08/2025 à 20:30 au 22/08/2025 à 22:00

Soirée Théâtre "César et honorine" adaptation de l'oeuvre de Marcel Pagnol par la compagnie "Les Trodroladires" par Lilou et Lucien.

Théâtre - Cyrano et moi

Manifestation culturelle, Théâtre

Bressuire 79300

Le 24/08/2025

Découvrez le spectacle Cyrano et moi, avec la compagnie CLAP. Le comédien Pascal Joly propose une adaptation originale de la pièce mythique de Rostand, en interprétant seul les principaux personnages, alternant scènes jouées, marionnettes, conte et lecture. Vous serez entraîné dans un tourbillon de joutes oratoires. Un spectacle inédit et familial. Billetterie en vente dans les offices de tourisme de Bressuire et Mauléon.

"La folie d'Isabelle" Festival de tréteaux

Manifestation culturelle, Spectacle

Laglorieuse 40090

Le 24/08/2025

Bodega Concert à partir de 19h00 Pied de l’église Avec le groupe Teulera - Restauration sur place (Food Truck) Spectacle en plein-air 20h00 Première partie : Restitution du stage de commedia dell’arte en présence du maître Carlo Boso « La folie d’Isabelle » d’après un canevas de Flaminio Scala Par la compagnie Dinamo Théâtre Adaptation et mise en scène: Carlo Boso - Durée : 1h20 Bodega italienne à partir de 22h / Rencontre avec les comédiens / Restauration

"La folie d'Isabelle" Festival de tréteaux

Spectacle, Culte et religion, Musique

Laglorieuse 40090

Le 24/08/2025

Bodega Concert à partir de 19h00 Pied de l’église Avec le groupe Teulera - Restauration sur place (Food Truck) Spectacle en plein-air 20h00 Première partie : Restitution du stage de commedia dell’arte en présence du maître Carlo Boso « La folie d’Isabelle » d’après un canevas de Flaminio Scala Par la compagnie Dinamo Théâtre Adaptation et mise en scène: Carlo Boso - Durée : 1h20 Bodega italienne à partir de 22h / Rencontre avec les comédiens / Restauration

Stage théâtre

Spectacle

Tréguier 22220

Du 08/08/2025 au 20/08/2025

Création d’une véritable compagnie éphémère ! Techniques de préparation du comédien abordées de façon ludique et mise en jeu de scènes dialoguées ou collectives pour réaliser l’«adaptation express» d’une pièce originale. Avec Hélène Sarrazin.

Balade nautique - Stand Up Paddle

Sports nautiques, Balades

Le Minihic-sur-Rance 35870

Le 26/08/2025

Fauméa SUP & et paddle organise des balades nautiques accompagnées en paddle en Rance maritime. D'une durée de 2h, les séances démarrent avec des conseils de rame pour vous aider à organiser votre matériel et à visualiser la technique. Les premières minutes, vous prenez le temps de trouver votre équilibre sur la planche et de tester la technique de rame. Une fois l'adaptation acquise, nous partons explorer la Rance à votre rythme. L'itinéraire est décidé en fonction de l'orientation du vent et du courant pour faciliter la balade. Vous serez guidé en toute sécurité au fil de l'eau, tout en admirant le paysage et profitant d'un bon moment de glisse.

Balade nautique - Stand Up Paddle

Sports nautiques, Balades

Le Minihic-sur-Rance 35870

Le 27/08/2025

Fauméa SUP & et paddle organise des balades nautiques accompagnées en paddle en Rance maritime. D'une durée de 2h, les séances démarrent avec des conseils de rame pour vous aider à organiser votre matériel et à visualiser la technique. Les premières minutes, vous prenez le temps de trouver votre équilibre sur la planche et de tester la technique de rame. Une fois l'adaptation acquise, nous partons explorer la Rance à votre rythme. L'itinéraire est décidé en fonction de l'orientation du vent et du courant pour faciliter la balade. Vous serez guidé en toute sécurité au fil de l'eau, tout en admirant le paysage et profitant d'un bon moment de glisse.

Spectacle - Le grand méchant renard

Bien-être, Cirque - Marionnette, Spectacle

Dinard 35800

Le 27/08/2025

Spectacle Un renard, ni grand ni méchant, mais qui voudrait bien l’être, affamé et raillé par les poules, va développer une nouvelle stratégie : voler des œufs, attendre leur éclosion, élever les poussins, les e¤rayer et en faire un vrai festin ! Un plan sans faille, ou presque. Adaptation de la célèbre BD de Benjamin Renner en spectacle de marionnettes par la compagnie Jeux de Vilains. Gratuit. Tout public Informations et réservation auprès de la Médiathèque l'Ourse 02 99 46 28 30

CINÉ-CRÉATIF - Le Gruffalo

Cinéma, Festival généraliste

Morlaix 29600

Le 27/08/2025

Le rendez-vous cinéma des petits ! Tous les mercredis de juillet et d’août à 16h, nous vous proposons un film spécialement sélectionné pour les enfants, suivi d’animations créatives en lien avec l’univers du film. En partenariat avec l’Annexe de la librairie Dialogue, les séances seront suivies d’animations dans le hall du SEW pour créer un moment privilégié entre cinéma et littérature jeunesse. Pour ce dernier ciné-créatif de l’été, toujours dans le cadre du Little Films Festival - un festival qui propose de découvrir du cinéma jeune public de qualité en salle - nous vous proposons de venir découvrir : "Le gruffalo" & autres courts-métrages Durée : 45’ - À partir de 4 ans - 2011 Véritable phénomène Outre Manche, cette adaptation d’un immense succès de librairie a été nominée aux Oscars 2011 et primée au festival d’Annecy 2010. Synopsis : Un dragon, un monstre ou un loup, vous connaissez… mais un Gruffalo ? Il a des oreilles toutes crochues, une affreuse verrue sur le bout du nez, des griffes acérées et des dents aiguisées dans une mâchoire d’acier ! Effrayant non ? C’est pourtant avec lui qu’a rendez-vous la petite souris ! Vous la suivez ? Le programme se compose[...]

Les Estivales du Patrimoine 2025 - Château de la Motte - Cyrano de Bergerac - Le Théâtre des Pieds Nus

Patrimoine - Culture, Théâtre

Sonzay 37360

Le 28/08/2025

Construit sur un plan quadrangulaire, le château de la Motte-Sonzay conserve ses tours féodales du XIVe - XVe siècle. Il a été transformé au XVIe siècle par l’ajout de deux façades Renaissance. Au XIXe siècle, les deux ailes joignant la chapelle ont été abattues et la cour intérieure transformée en terrasse. Il est classé Monument Historique depuis 1959. Venez (re)découvrir Cyrano de Bergerac, le chef-d’oeuvre d’Edmond Rostand, une fresque héroïque et poétique où l’amour, l’esprit et le panache s’entremêlent avec éclat. Cette adaptation baroque et audacieuse, proposée par LE THÉÂTRE LES PIEDS NUS, vous fera vibrer à force de duels et d’alexandrins.

Le Voyage du Capitaine Fracasse

Théâtre

Pézenas - 34

Du 27/08/2025 à 21:30 au 27/08/2025 à 23:15

Capitaine Fracasse au théâtre : Un Tourbillon d’Aventures ! Plongez dans l’univers flamboyant du Capitaine Fracasse, une adaptation théâtrale palpitante du célèbre roman de Théophile Gautier ! Le baron de Sigognac, noble désargenté, troque sa mélancolie contre une vie[...]

"Ligerian english touch", soft apéro Taboo

Cosne-Cours-sur-Loire 58200

Le 29/08/2025

Cet été, l'association "Ligerian english touch" propose des activités de loisirs dans la langue des Beatles ! Celles-ci seront proposées en juillet et en août aux personnes adultes, qu’elles soient adhérentes ou non. Leur animation sera assurée par Stéphanie, professeure d’anglais de l’association, à laquelle les inscriptions devront être adressées au plus tard une semaine avant la date de l’évènement, par mail à cette adresse : pearl.and.kiwi.ltd@gmail.com Ce vendredi 29 août, rendez-vous pour une soirée soft apéro et jeu "Taboo". Pour ce soft apéro (sans alcool) ludique, nous vous proposons une version adaptée du célèbre jeu Taboo... en anglais. Le principe : faire deviner un mot sans utiliser une liste de mots "interdits". Un excellent moyen de pratiquer son anglais de manière drôle, spontanée et sans pression. Ambiance détendue garantie autour d’un soft apéritif partagé. Chacun peut apporter quelque chose à grignoter ou à boire – maison ou non, tout est bienvenu ! Des niveaux variés de cartes seront proposés pour une adaptation à tous, du débutant timide au bavard confirmé.

"Ligerian english touch", soft apéro Taboo

Vie associative

Cosne-Cours-sur-Loire 58200

Le 29/08/2025

Cet été, l'association "Ligerian english touch" propose des activités de loisirs dans la langue des Beatles ! Celles-ci seront proposées en juillet et en août aux personnes adultes, qu’elles soient adhérentes ou non. Leur animation sera assurée par Stéphanie, professeure d’anglais de l’association, à laquelle les inscriptions devront être adressées au plus tard une semaine avant la date de l’évènement, par mail à cette adresse : pearl.and.kiwi.ltd@gmail.com Ce vendredi 29 août, rendez-vous pour une soirée soft apéro et jeu "Taboo". Pour ce soft apéro (sans alcool) ludique, nous vous proposons une version adaptée du célèbre jeu Taboo... en anglais. Le principe : faire deviner un mot sans utiliser une liste de mots "interdits". Un excellent moyen de pratiquer son anglais de manière drôle, spontanée et sans pression. Ambiance détendue garantie autour d’un soft apéritif partagé. Chacun peut apporter quelque chose à grignoter ou à boire – maison ou non, tout est bienvenu ! Des niveaux variés de cartes seront proposés pour une adaptation à tous, du débutant timide au bavard confirmé.

Théâtre "Combat"

Spectacle, Musique, Théâtre

Prasville 28150

Le 29/08/2025

Le spectacle "Combat", adapté du texte Premier Combat de Jean Moulin, propose une réflexion intense sur l'engagement, le courage et la résistance. Portée par Emmanuel Ray, l’interprétation met en scène un homme confronté à un dilemme moral face à l’occupant. Cette adaptation choisit l’anonymat du personnage pour rendre hommage à tous les actes de résistance, petits ou grands. Le spectacle, en tournée dans le département tout l'été, s’installe exceptionnellement dans la cour du château de Prasville pour une représentation en plein air. Mise en scène de Nicolas Pichot, musique originale au violoncelle de Léa Bertogliati.

Théâtre - Cyrano et moi

Manifestation culturelle, Théâtre

Argentonnay 79150

Le 31/08/2025

Découvrez le spectacle Cyrano et moi, avec la compagnie CLAP. Le comédien Pascal Joly propose une adaptation originale de la pièce mythique de Rostand, en interprétant seul les principaux personnages, alternant scènes jouées, marionnettes, conte et lecture. Vous serez entraîné dans un tourbillon de joutes oratoires. Un spectacle inédit et familial. Billetterie en vente dans les offices de tourisme de Bressuire et Mauléon.

Théâtre - Cyrano et moi

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Vie locale, Théâtre

Bressuire 79300

Du 01/08/2025 au 24/08/2025

Découvrez le spectacle Cyrano et moi, avec la compagnie CLAP. Le comédien Pascal Joly propose une adaptation originale de la pièce mythique de Rostand, en interprétant seul les principaux personnages, alternant scènes jouées, marionnettes, conte et lecture. Vous serez entraîné dans un tourbillon de joutes oratoires. Un spectacle inédit et familial. Billetterie en vente dans les offices de tourisme de Bressuire et Mauléon.

Chevaliers de la table ronde

Blois - 41

Du 30/08/2025 à 16:00 au 30/08/2025 à 17:15

Spectacle “Chevaliers de la Table Ronde” au Château de la Vicomté de Blois – samedi 30 août à 16h Bonjour, Je me permets de vous écrire pour vous proposer l’insertion de notre événement dans votre agenda culturel. Nous jouerons le spectacle Chevaliers de la Table Ronde, une adaptation[...]

Pierre Taranzano - Moustiers à la Page 2025 - 8ème édition

Manifestation culturelle, Bande dessinée, Lecture - Conte - Poésie

Moustiers-Sainte-Marie 4360

Du 21/09/2025 à 10:00 au 21/09/2025 à 17:00

Pierre Taranzano est né en 1971 à Marseille. Après des études d’Arts Appliqués, il participe à divers collectifs artistiques et s’essaie à la peinture. Il travaille ensuite comme décorateur de spectacle et story-boardeur pour des studios de dessin animé, tout en développant le projet Les Portes de Shamballah (série en 4 tomes, éditions Clair de Lune). Il a dessiné également une adaptation en 3 tomes du roman de Bernard Werber : Les Thanatonautes (Glénat), avec Eric Corbeyran au scénario, avant d’attaquer une adaptation de l’Iliade d’Homère puis de l’Épopée de Gilgamesh, toujours chez Glénat, en collaboration avec Luc Ferry, Clotilde Bruneau et Didier Poli. Après une participation au collectif Océanides chez Locus Solus, il travaille actuellement sur un projet personnel et surréaliste intitulé l’Ailleurs, à paraître aux éditions Inanna. Il habite aujourd’hui dans les Alpes-de-Haute-Provence. --> Retrouvez ses œuvres lors du salon ! L'Iliade en 3 tomes : Les dieux ont leurs caprices. Les hommes leurs destinées. Avec cette série en trois tomes, redécouvrez L’Iliade, l’un des récits les plus anciens et les plus célèbres de la Grèce antique. À la fois riche[...]

Réunion d'infos Adaptation du logement - Semaine Bleue

Manifestation culturelle

La Nouaye 35137

Le 09/10/2025

Le jeudi 9 octobre à partir de 14h30 à la salle polyvalente de La Nouaye, dans le cadre de la semaine bleue (programme d'animations dédiées au 70ans et plus), vous êtes conviés à une réunion d'infos sur le thème de l'adaptation du logement. Au programme : présentation des différents aménagements qui peuvent faciliter le quotidien, conseils, financements... Un goûter vous sera offert. Gratuit. Inscription auprès de votre CCAS.

Diffusion film "Robe rose et chocolat"

Lecture - Conte - Poésie

Pont-de-Roide-Vermondans 25150

Le 07/09/2025

Robe rose et chocolat – Le film Adaptation cinématographique du livre « Amer le chocolat » de Marie-Thérèse Boiteux. Plongez dans l’univers sensible et intense du livre, porté à l’écran par une équipe 100 % locale. Ce long métrage singulier est le fruit d’un projet collectif : du réalisateur aux comédiens, en passant par les techniciens, tous sont amateurs, bénévoles, et fièrement originaires de l’aire urbaine. Une aventure humaine, sincère et passionnée, qui donne vie à une œuvre littéraire forte, avec l’authenticité de ceux qui y mettent tout leur cœur. Dans « Robe rose et Chocolat, » Marie-Thérèse Boiteux s’inspire de son enfance durant la Seconde Guerre mondiale. En automne 1944, alors que Belfort était menacée par les bombardements, des milliers d’enfants de la région Belfort - Héricourt – Montbéliard ont, en transitant par l’Ajoie et par Porrentruy, été évacués en Suisse grâce à la Croix-Rouge française et suisse. C’est ainsi que Marie-Thérèse fut accueillie durant plusieurs mois à Zurich dans une famille généreuse. Elle y a vécu loin de la peur, réconfortée par la solidarité et la chaleur humaine. Diffusé du 14 juin jusqu'au 24 septembre. 14 juin : Cinemajoie[...]

Paroles dans les champs

Exposition

Saint-Michel-en-Grève 22300

Du 04/07/2025 au 29/08/2025

Exposition photo et audio Rencontrez les agriculteurs et agricultrices des bassins versants de la Lieue de Grève et du Douron, à travers des portraits sensibles et des récits de vie au fil des saisons. De l’agriculture conventionnelle au bio, du maraîchage à l’élevage bovin en passant par l’arboriculture et les grandes cultures… plusieurs générations partagent avec vous leur passion de la terre et leur attachement aux paysages trégorrois. Témoignages sincères sur leurs méthodes de travail, l’adaptation face aux algues vertes, la transmission et leurs visions de l’avenir. Une exposition de Lannion-Trégor Communauté & An Dour - Morlaix Communauté